ВВЕДЕНИЕ

Настоящая работа «Иллюстрированный библиографический указатель

редких книг на иностранных языках, хранящихся в фонде Научной библиотеки

РГП «Ғылым ордасы» выполнена по программе «Грантовое финансирование

научных исследований на оды Комитета науки Министерства

образования и науки Республики Казахстан».

Книжный фонд Научной библиотеки РГП «Ғылым ордасы» насчитывает

более 5 миллионов документов, среди которых особо выделяются редкие

издания и рукописи. Книжные памятники обладают выдающейся духовной,

материальной ценностью, имеют особое историческое, научное, культурное

значение.

Одна из коллекций редкого фонда – книги на западноевропейских языках.

Каждый экземпляр книги не только является памятником культуры того

времени, когда книга была издана, но и несет следы долгой жизни в веках.

Редкие книги на иностранных языках спустя столетия оказались за тысячи

километровот историческойродины. Всеэтикнигиотличаются увлекательным

содержанием, иллюстрациями, красивыми переплетами, физическими

свойствами бумаги, четкостью печати, красотой шрифтов. Указатель является

первым опытом издания аннотированного указателя на иностранных языках

и раскрывает состав фонда редких книг на западноевропейских языках XVI–

XIX вв.

Библиографическое описание документов выполнено в соответствии с

требованиями стандартов.

Во время подготовки указателя были проведены следующие этапы работ:

отборлитературы, составлениебиблиографической записи, предварительный

перевод заглавия, выбор оптимального варианта аннотирования документов,

оформление указателя и т.д.

Весь собранный библиографический материал расположен в строгом

алфавитном порядке авторов и заглавий публикаций.

Книги, предлагаемыечитателю, отражаютважныеэтапыразвитиякультуры,

науки стран мира. Территориальные границы изданий охватывают Италию,

Францию, Нидерланды, Германию, Англию, Россию и другие государства

и опубликованы на латинском, немецком и старонемецком, итальянском,

голландском, французском и английском языках. Цель составления любого

библиографического указателя – повысить его информативность. Этому

служат аннотации, раскрывающие ценность источника. Аннотации в данном

указателе даны на казахском и русском языках на каждую книгу, они помогут